2008-08-01から1日間の記事一覧

かけがえのなさ

etc

僕以外にカーヴァーを訳せる人がいっぱいいるし、あるいは僕以外にフィッツジェラルドを訳せる人もいる。 しかし僕が訳すようには訳せないはずだと、そう確信する瞬間があるんです。 かけがえがないというふうに、自分では感じちゃうんですよね。一種の幻想…